• ἅμα

    Validation

    Yes

    Word-form

    θαμά

    Transliteration (Word)

    thama

    Transliteration (Etymon)

    hama

    Author

    Tryphon

    Century

    1 BC

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri pathôn 1.11

    Ed.

    R. Schneider, Excerpta Περὶ παθῶν [Programm Gymnasium Duisburg. Leipzig: Teubner, 1895]: 4-21

    Quotation

    Πρόσθεσις μὲν οὖν ἐστι προσθήκη στοιχείου κατ’ ἀρχὴν ἢ συλλαβῆς, οἷον σταφίς ἀσταφίς καὶ ὀσταφίς, Σπληδών Ἀσπληδών, στάχυς ἄσταχυς, ὥρα ἑώρα, ἅμα θαμά, οὖρος θοῦρος, εἱλόπεδον θειλόπεδον [ὄρος θόρος], κιδνάς σκιδνάς, αἵμων δαίμων

  • ἅμα + ἕλκω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀμέλγω

    Transliteration (Word)

    amelgō

    Transliteration (Etymon)

    hama + helkō

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 628

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἀμέλγω· παρὰ τὸ ἅμα ἕλκειν 

  • ἀμάω + ζώνη

    Validation

    Yes

    Word-form

    Ἀμαζών

    Transliteration (Word)

    Amazōn

    Transliteration (Etymon)

    amaō + zōnē

    Author

    Themistagoras

    Source

    Epimerismi homerici

    Ref.

    Epimerismi homerici ordine alphabetico traditi, alpha 333

    Ed.

    A.R. Dyck, Epimerismi Homerici: Pars altera. Lexicon αἱμωδεῖν [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.2. Berlin - New York: De Gruyter, 1995]: 59-761.

    Quotation

    Θεμισταγόρας δὲ καὶ ἐν τῇ χρυσῇ βίβλῳ φησὶν (FHG IV, 512, fr. 3) ὅτι "αἱ κατὰ τὴν Ἀλόπην τὴν νῦν καλουμένην Λυκίαν τὴν πρὸς τῇ Ἐφέσῳ γυναῖκες μιᾷ συμβουλῇ τὰ συνήθη ταῖς γυναιξὶν ἔργα ἀπαρνησάμεναι καὶ ζώναις χρησάμεναι καὶ ὁπλισμοῖς τὰ τῶν ἀνδρῶν πάντα ἐπετήδευον. πρὸς δὲ τοῖς ἄλλοις καὶ ἤμων σὺν αὑτῶν ταῖς ζώναις, ὅ ἐστιν ἐθέριζον. διὰ τοῦτο καὶ Ἀμαζόνας κεκλῆσθαι τὰς σὺν ταῖς ζώναις ἀμώσας

  • ἅμμα

    Validation

    Yes

    Last modification

    Fri, 06/04/2021 - 14:55

    Word-form

    αἷμα

    Transliteration (Word)

    haima

    Transliteration (Etymon)

    hamma

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 16

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    Αἷμα, παρὰ τὸ ἔσω, ὡς ἅμμα, καὶ δεσμὸς πάντων δυναστεύων· ὡς Ἐμπεδοκλῆς ὁ φιλόσοφος φησίν· αἷμα 
γὰρ ἀνθρώποις περικάρδιον ἐστὶ νόημα.

  • ἀμφί + αἴρω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Thu, 08/25/2022 - 15:33

    Word-form

    ἀμφορεύς

    Transliteration (Word)

    amphoreus

    Transliteration (Etymon)

    amphi + airō

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 752

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἀμφορεύς· […] ἢ τὸ ἑκατέρωθεν αἰρόμενον ἀμφοαιρές, καὶ ἀμφορεύς κατὰ συγκοπὴν καὶ πλεονασμῷ τοῦ υ

  • ἀμφί + φέρω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀμφωρεύς

    Transliteration (Word)

    amphoreus

    Transliteration (Etymon)

    amphi + pherō

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha p. 31

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    Ἀμφωρεὺς, τὸ δίωτον σταμνὴν τὸ ἀμφοτέρωθεν φερόμενον

  • ἀνά + πελάζω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄμπελος

    Transliteration (Word)

    ampelos

    Transliteration (Etymon)

    ana- + pelazō

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum alpha p. 10

    Ed.

    F.W.Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818

    Quotation

    Ἄμπελος, παρὰ τὸ ἄνω πελάζειν· οἷον ἀνάπελός τις οὖσα

  • ἀνα- + νεύω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀναίνεται

    Transliteration (Word)

    anainomai

    Transliteration (Etymon)

    ana- + neuō

    Author

    Hesychius

    Century

    5/6 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Lexicon, alpha 4895

    Ed.

    Latte, Hesychii alexandrini lexicon, Copenhague 1953-1966

    Quotation

    ἀναίνεται· ἀρνεῖται, ἀπὸ τοῦ ἄνω νεύειν. ἢ ἀπαρνεῖται

  • ἀνά- + πηλός

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄμπελος

    Transliteration (Word)

    ampelos

    Transliteration (Etymon)

    ana- + pēlos

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Orion

    Ref.

    Etymologicum, alpha p. 30

    Ed.

    F.W.Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818

    Quotation

    Ἄμπελος, Ἡρωδιανὸς φησὶν ἐν Ἐπιμερισμοῖς ἀνάπηλος, παρὰ τὸ ἀναδοῦναι τὸν πηλὸν, τοῦτ’ ἔστι, τὸν οἶνον. πηλὸς δὲ ὁ οἶνος, παρὰ τὸ πάλλειν καὶ σείειν ἡμᾶς πίνοντας. οἱ δὲ παρὰ τὸ ἄνω πελάζειν, ἀνάπελός τις οὖσα

  • ἀνάγω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Fri, 06/25/2021 - 12:36

    Word-form

    ἄναξ

    Transliteration (Word)

    anax

    Transliteration (Etymon)

    anagō

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Eym. Genuinum, alpha 777

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἄναξ· παρὰ τὸ τὴν ἄνω τάξιν ἔχειν ἢ ὁ ἄνω ἀΐσσων ἢ πρὸς ὃν πάντα ἀναφέρομεν

  • ἀναθρέω + ὀράω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sat, 10/22/2022 - 19:00

    Word-form

    ἄνθρωπος

    Transliteration (Word)

    anthrōpos

    Transliteration (Etymon)

    anathreō + horaō

    Author

    Plato

    Century

    4 BC

    Source

    Idem

    Ref.

    Cratylus 399c1-6

    Ed.

    H. M. Fowler, Platonis Opera, vol. 14. The Loeb Classical Library, [1926] 1963.

    Quotation

    σημαίνει τοῦτο τὸ ὄνομα ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὰ μὲν ἄλλα θηρία ὧν ὁρᾷ οὐδὲν ἐπισκοπεῖ οὐδὲ ἀναλογίζεται οὐδὲ ἀναθρεῖ, ὁ δὲ ἄνθρωπος ἅμα ἑώρακεν – τοῦτο δ' ἐστὶ ὄπωπε  – καὶ ἀναθρεῖ καὶ λογίζεται τοῦτο ὃ ὄπωπεν. ἐντεῦθεν δὴ μόνον τῶν θηρίων ὀρθῶς ὁ ἄνθρωπος ἄνθρωπος ὠνομάσθη, ἀναθρῶν ἃ ὄπωπε

  • ἀναθρώσκω + ὁράω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sat, 10/22/2022 - 19:00

    Word-form

    ἄνθρωπος

    Transliteration (Word)

    anthrōpos

    Transliteration (Etymon)

    anathrōskō + horaō

    Author

    Etymologicum Gudianum

    Century

    11 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum Gudianum, alpha, p. 147

    Ed.

    E.L. de Stefani, Etymologicum Gudianum, fasc. 1 & 2, Leipzig: Teubner, 1:1909; 2:1920

    Quotation

    Ἄνθρωπος· παρὰ τὸ ἀναθρώσκειν καὶ ἀναλογίζεσθαι, ἃ ὄπωπεν

  • ἄναξ

    Validation

    Yes

    Last modification

    Mon, 07/11/2022 - 01:01

    Word-form

    ἀνάγκη

    Transliteration (Word)

    anankē

    Transliteration (Etymon)

    anax

    Author

    Zenobios

    Century

    2 AD

    Source

    Etym. Genuinum

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 799

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἀναγκάζω· ἀπὸ τοῦ ἄναξ ἄνακος, ἐξ οὗ τὸ ἄνακτος, γέγονεν ἀνάκη καὶ ἀνάγκη· καὶ ὡς ἀπὸ τοῦ σπουδή σπουδάζω καὶ ἀπὸ τοῦ αὐγή αὐγάζω, οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ ἀνάγκη ἀναγκάζω. οὕτως Ζηνόβιος

  • ἀνάπτω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Thu, 04/18/2024 - 09:20

    Word-form

    ἀνεψιός

    Transliteration (Word)

    anepsios

    Transliteration (Etymon)

    anaptō

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha p. 28

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig: Weigel, 1820

    Quotation

    Ἀνεψιός, παρὰ τὸ ἀνῆφθαι· ὁ ἄνωθεν συνημμένος εἰς συγγένειαν

  • ἀναρριχάομαι

    Validation

    Yes

    Last modification

    Tue, 05/14/2024 - 11:10

    Word-form

    ἀράχνη

    Transliteration (Word)

    arakhnē

    Transliteration (Etymon)

    anarrikhacmai

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 611

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    ἀράχνη παρὰ τὸ ἀηραριχᾶσθαι· ἢ παρὰ τὸ ἀραιὰ ἴχνη ἔχειν, ἥγουν λεπτά

  • ἀνάσσω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄνασσα

    Transliteration (Word)

    anassa

    Transliteration (Etymon)

    anassō

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 26

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    Ἄνασσα, οὐκ ἀπὸ τοῦ ἄναξ, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ἀνάσσω, ὡς ἑλίσσω ἕλισσα, νύσσω νύσσα. τὰ γὰρ ἀπὸ τῶν εἰς ξ εἰς α παράγωγα ἐθνικὰ. ὡς Φοῖνιξ Φοίνισσα, Κίλιξ Κίλισσα

  • ἀνάσσω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Wed, 07/13/2022 - 01:01

    Word-form

    ἀνάγκη

    Transliteration (Word)

    anankē

    Transliteration (Etymon)

    anassō

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Prosodia catholica, Lentz III/1, p. 315

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici Græci. Vol. III/1 et III/2 : Herodiani technici reliquiae, Leipzig, 1867-1870

    Quotation

    τὸ δὲ ἀνάγκη εἰ ἦν ἀπὸ ῥήματος τοῦ ἀνάσσω, ὀξύνοιτο ἂν ὡς στενάχω στεναχή

  • ἄνειμι

    Validation

    Yes

    Last modification

    Fri, 06/04/2021 - 14:54

    Word-form

    αἷμα

    Transliteration (Word)

    haima

    Transliteration (Etymon)

    aneimi

    Author

    Etym. Gudianum

    Century

    11 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Gudianum Additamenta, alpha, p. 45

    Ed.

    E.L. de Stefani, Etymologicum Gudianum, fasc. 1 & 2, Leipzig: Teubner, 1:1909; 2:1920

    Quotation

    Αἷμα· παρὰ τὸ ἀναδίδοσθαι, αἷμα ἄϊμα

  • ἀνήρ

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sun, 06/27/2021 - 22:38

    Word-form

    ἀνδρακάς

    Transliteration (Word)

    andrakas

    Transliteration (Etymon)

    anēr

    Author

    Epimerismi homerici

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Epimerismi homerici ordine alphabetico traditi, alpha 344

    Ed.

    A.R. Dyck, Epimerismi Homerici: Pars altera. Lexicon αἱμωδεῖν [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.2. Berlin - New York: De Gruyter, 1995: 59-761.

    Quotation

    ἀνδρακάς: ἐπίρρημα· κατὰ ἄνδρα. παρὰ τὴν ἀνδρός γενικὴν παράγωγον, ἢ σύνθετον παρὰ τὸ ἄνδρα καὶ τὸ κάς, ὅπερ παρὰ τὸ<ν> κάσω μέλλοντα γίνεται, ἵν’ ᾖ κατ’ ἄνδρα, κοσμίως καὶ τεταγμένως. ἢ παρὰ τὸ ἄνδρα καὶ ἕκαστος συγκοπῇ ἑκάς καὶ ἀνδροεκάς καὶ τροπῇ τοῦ ο εἰς α ἀνδρακάς, ὡς λέων Παντολέων καὶ Πανταλέων

  • ἀνήρ + ἀποδίδωμι

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀνδράποδον

    Transliteration (Word)

    andrapodon

    Transliteration (Etymon)

    anēr + apodidōmi

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 823

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 2, Athens: Parnassos Literary Society, 1992

    Quotation

    Ἀνδράποδον· δοῦλος· παρὰ τὸ ἀποδόσθαι· ἢ παρὰ τὴν πέδην, ὃ σημαίνει τὸν δεσμόν, ἐπειδὴ τοῖς αἰχμαλώτοις † καὶ τοῖς γε δραπετεύουσι † πέδας περιβάλλουσιν