δυσ- + ἵστημι

Validation

No

Last modification

Mon, 12/22/2025 - 21:00

Word-form

δύστηνος

Transliteration (Word)

dustēnos

Transliteration (Etymon)

dus- + histēmi

Author

Etym. Magnum

Century

12 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Magnum, p. 292

Ed.

T. Gaisford, Etymologicum magnum, Oxford: Oxford University Press, 1848 (repr. Amsterdam: Hakkert, 1967)

Quotation

Δύστηνος: Δυστυχὴς, ταλαίπωρος, ἄθλιος. Ἢ παρὰ τὸ στῆναι, οἱονεὶ ὁ μὴ δυνάμενος στῆναι· ἢ ἀπὸ τοῦ στένω καὶ τοῦ ΔΥΣ ἐπιρρήματος, ὁ πάνυ στένων, ὁ ἀεὶ κακός

δυσ- + στένω

Validation

No

Last modification

Mon, 12/22/2025 - 20:45

Word-form

δύστηνος

Transliteration (Word)

dustēnos

Transliteration (Etymon)

dus- + stenō

Author

Orion

Century

5 AD

Source

idem

Ref.

Etymologicum, delta, p. 49

Ed.

F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

Quotation

Δύστηνος. παρὰ τὸ στένειν, τροπῇ τοῦ ε εἰς η.