• *γῶ

    Validation

    Yes

    Word-form

    γῆ

    Transliteration (Word)

    Transliteration (Etymon)

    *gō

    Author

    Philoxenus

    Century

    1 BC

    Reference

    Fr. 80

    Edition

    C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2. Berlin: De Gruyter, 1976]:

    Source

    Etym. Magnum

    Ref.

    Etym. Magnum, Kallierges p. 229

    Ed.

    T. Gaisford, Etymologicum Magnum, Oxford: Oxford University Press, 1848

    Quotation

    γῆ· παρὰ τὸ γῶ, τὸ χωρῶ· ἡ πάντα χωροῦσα. τοῦτο δὲ παρὰ τὸ χῶ, […] καὶ τροπῇ τοῦ χ εἰς γ γῶ

  • *γῶ

    Validation

    Yes

    Word-form

    γυνή

    Transliteration (Word)

    gunē

    Transliteration (Etymon)

    *gō

    Author

    Philoxenus

    Century

    1 BC

    Reference

    fr. 223

    Edition

    C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2] Berlin: De Gruyter, 1976:

    Source

    Orion

    Ref.

    Etymologicum, gamma p. 39

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

    Quotation

    Γυνή, γονή τις ἐστὶν, παρὰ τὴν γονήν· διὰ τὸ δεκτικὸν εἶναι τοῦ γόνου, τουτέστι τοῦ σπέρματος. ὁ δὲ Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ἀναδιπλασιασμοῦ φησὶν, ὅτι γῶ ἐστὶ ῥῆμα δηλοῦν τὸ δέχομαι, καὶ λαμβάνω.

  • *ἔπω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ὄπα

    Transliteration (Word)

    ops

    Transliteration (Etymon)

    epō

    Author

    Philoxenus

    Century

    1 BC

    Reference

    Fr. 158

    Edition

    C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2. Berlin: De Gruyter, 1976

    Source

    Orion

    Ref.

    Etymologicum, omicron, p. 120

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

    Quotation

    ὄπα· τὴν φωνήν. Φιλόξενος ἐν τῷ Περὶ μονοσυλλάβων παρὰ τὸν ἔψω μέλλοντα, οὗ θέμα ἔπω, τὸ λέγω, ἔψω ἒψ καὶ τροπῇ τοῦ ε εἰς ο ὄψ, ὀπὸς ὀπὶ ὄπα, ὡς ἀπὸ τοῦ ἕλκω ἕλξω ἓλξ ὄνομα καὶ τροπῇ τοῦ ε εἰς ο ὄλξ, κατ’ ἔκτασιν τοῦ ο <εἰς> ω ὦλξ· „ὦλκα βαθεῖαν“ (Call. h. 3, 180) †Ὅμηρος†

  • ἀ + κάμνω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀκμή

    Transliteration (Word)

    akmē

    Transliteration (Etymon)

    a- + kamnō

    Author

    Philoxenus

    Century

    1 BC

    Reference

    fragmenta 35

    Edition

    C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2], Berlin: De Gruyter, 1976

    Source

    Orion

    Ref.

    Etymologicum, alpha p. 20

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon. Leipzig, Weigel, 1820

    Quotation

    ἀκμή· παρὰ τὸ κμῶ, ὅ ἐστιν ἀπὸ τοῦ κάμω συγκοπέν, καὶ μετὰ τῆς α στερήσεως ἀκμή· ἡ μὴ κάμνουσα ταχέως

  • ἀ- + μένος

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀμνός

    Transliteration (Word)

    amnos

    Transliteration (Etymon)

    a- + menos

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    De prosodia Catholica, Lentz III/1, p. 174

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici graeci vol. 3/2, Leipzig, 1870

    Quotation

    τὸ δὲ ἀμνός ὀξύνεται. ἀπὸ γὰρ τοῦ α καὶ ἐπιθετικώτερον· ἄμενος γὰρ παρὰ τὸ μὴ ἔχειν μένος

  • ἀ- + ἐθέλω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄεθλον

    Transliteration (Word)

    āthlon

    Transliteration (Etymon)

    a- + ethelō

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Genuinum alpha 95

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἄεθλον· ἀπὸ τοῦ ἐθέλω, ἐθέλον τι· ἔστι μετὰ τοῦ ἐπιτατικοῦ α ἀέθελον, [τὸ πάνυ θελητόν], καὶ συγκοπῇ ἄεθλον καὶ κράσει τοῦ αε ἆθλον, καὶ ἆθλος τὸ ἀρσενικόν

  • ἀ- + εἰλέω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄελλα

    Transliteration (Word)

    aella

    Transliteration (Etymon)

    a- + eileō

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 5

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    Ἄελλα, ἡ ἄγαν εἰλοῦσα. ἢ παρὰ τὸ ἄω τὸ πνέω· ἀφ’ οὗ τὸ ἄημι καὶ μετοχικὸν ἀέντες, ἀέσω, οὖν ἄελα, καὶ πλεονασμῷ τοῦ λ, ἄελλα

  • ἀ- + ἴσχω

    Validation

    Yes

    Word-form

    αἴσχεα

    Transliteration (Word)

    aiskhos

    Transliteration (Etymon)

    a- + iskhō

    Author

    Apollonius Soph.

    Century

    1 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Lexicon homericum, p. 17

    Ed.

    I. Bekker, Apollonii Sophistae lexicon Homericum, Berlin, 1833

    Quotation

    καὶ ἔστι κατὰ τὸ ἔτυμον αἶσχος 
ὃ οὐκ ἄν τις ἴσχειν βούληται· ἴσχειν δὲ τὸ ἔχειν.

  • ἀ- + κάμνω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄκμων

    Transliteration (Word)

    akmōn

    Transliteration (Etymon)

    a- + kamnō

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri pathōn, Lentz III/2, p. 239

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici Græci. Vol. III/1 et III/2 : Herodiani technici reliquiae, Leipzig, 1867-1870

    Quotation

    τὸ ἄκμων σύνθετόν ἐστι παρὰ τὸ α ἐπιτατικὸν μόριον καὶ καμών ἀκάμων καὶ κατὰ συγκοπὴν ἄκμων οἱονεὶ ὁ πάνυ κάμνων.

  • ἀ- + κονέω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀκόνη

    Transliteration (Word)

    akonē

    Transliteration (Etymon)

    a- + koneō

    Author

    Choeroboscus

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Epimerismi in Psalmos, p. 179

    Ed.

    T. Gaisford, Georgii Choerobosci epimerismi in Psalmos, vol. 3, Oxford, 1842

    Quotation

    ἠκονημένον, […] τοῦτο παρὰ τὸ ἀκόνη· ἔστι δὲ λίθος δι’ οὗ ὀξύνεται ὁ σίδηρος, τοῦτο παρὰ τὸ κονῶ, τὸ φθείρω, καὶ λεπτύνω, ἐξ οὗ καὶ κόνις, καὶ μετὰ τοῦ ἐπιτατικοῦ Α ἡ λεπτύνουσα τὸν σίδηρον· ἢ παρὰ τὸ ἀκὴν, ὃ σημαίνει τὴν ὄξυσιν [ὀξύτητα].

  • ἀ- + κρύπτω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀκριβής

    Transliteration (Word)

    akribēs

    Transliteration (Etymon)

    a- + kruptō

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri orthographias,Lentz III/2, p. 471

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici graeci vol. III/2, Leipzig, 1870

    Quotation

    ἀκριβής: διὰ τοῦ ι γράφεται. ὥσπερ ἀπὸ τοῦ Ἀφροδύτη γίνε
ται Ἀφροδίτη τροπῇ τοῦ υ εἰς ι, τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ ἀπὸ τοῦ ἀκρυβής γίνεται ἀκριβής διὰ τοῦ ι. καὶ γὰρ τὸν ἀκριβῆ οὐδεὶς δύναται 
κρύψαι ἢ λαθεῖν τι.

  • ἀ- + μᾶζα

    Validation

    Yes

    Word-form

    Ἀμαζών

    Transliteration (Word)

    Amazōn

    Transliteration (Etymon)

    a- + māza

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum alpha p. 611

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    ἀμαζὼν ἡ μὴ μάζαις χρωμένη· 
ἀλλὰ κρέασιν· ἢ ὅτι τὴν μίαν θηλὴν τὴν δεξιὰν ἐνέκαιον· ἵνα μὴ ἐμποδίζωνται τοξεύουσαι

  • ἀ- + μαζός

    Validation

    Yes

    Word-form

    Ἀμαζών

    Transliteration (Word)

    Amazōn

    Transliteration (Etymon)

    a- + mazos

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha p. 611

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    ἀμαζὼν ἡ μὴ μάζαις χρωμένη· 
ἀλλὰ κρέασιν· ἢ ὅτι τὴν μίαν θηλὴν τὴν δεξιὰν ἐνέκαιον· ἵνα μὴ ἐμποδίζωνται τοξεύουσαι·

  • ἀ- + μείων

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀμείνων

    Transliteration (Word)

    ameinōn

    Transliteration (Etymon)

    a- + meiōn

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri orthographias, III/2, p. 474

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici graeci vol. 3/2, Leipzig, 1870

    Quotation

    ἀμείνων: διὰ τῆς ει διφθόγγου (παρὰ τὸ μείων καὶ πλεονασμῷ 
τοῦ ν)

  • ἀ- + μένος

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄνεμος

    Transliteration (Word)

    anemos

    Transliteration (Etymon)

    a- + menos

    Author

    Etym. Gudianum

    Century

    11 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Gudianum, alpha p. 140

    Ed.

    E.L. de Stefani, Etymologicum Gudianum, fasc. 1 & 2, Leipzig: Teubner, 1:1909; 2:1920

    Quotation

    Ἄνεμος· παρὰ τὸ ἄω, τὸ πνέω· ἢ μετὰ τοῦ στερητικοῦ α ἄμενος, ὁ μὴ ἔχων δύναμιν, ἢ μετὰ τοῦ ἐπι⟦τατικοῦ α⟧, ὁ πάνυ ἔχων δύναμιν, ἐπὶ τοῦ ἐναντίου· ἢ ἀνάμενος, ὅτι ⟦μέν⟧ων πνεῖ

  • ἀ- + μένω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀμείνων

    Transliteration (Word)

    ameinōn

    Transliteration (Etymon)

    a- + menō

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri orthographias, III/2, p. 474

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici graeci vol. 3/2, Leipzig, 1870

    Quotation

    ἀμείνων: […] παρὰ τὸ μένω γέγονεν ἀμένων καὶ πλεονασμῷ τοῦ ι
 ἀμείνων ὁ μὴ μένων, ἀλλ’ ὑπὸ πάντων αἰρόμενος.

  • ἀ- + μένω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄνεμος

    Transliteration (Word)

    anemos

    Transliteration (Etymon)

    a- + menō

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha p. 12

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig: Weigel, 1820

    Quotation

    Ἄνεμοι, οἱονεὶ ἀμενοί τινες, οἱ μὴ μένοντες, καὶ τροπῇ τοῦ ν εἰς μ ἄνεμοι· μᾶλλον δὲ μεταθέσει τοῦ στοιχείου· οἱ μὴ ἠρεμοῦντες, μηδὲ ἐν ταὐτῷ μένοντες.

    Ἄνεμος· διὰ τὸ ἀναμένειν καὶ πάλιν φυσᾶν. (Etymologicum, Excerpta e cod. regio 2610, p. 176)

  • ἀ- + μνόος

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀμνός

    Transliteration (Word)

    amnos

    Transliteration (Etymon)

    a- + mnoos

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 19

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig: Weigel, 1820

    Quotation

    Ἀμνός, στερητικὸν τοῦ α ἔγκειται. ὁ ἐκ τοῦ μνοῦ μεταβεβηκώς. μνοῦς δὲ λέγεται ἡ μαλακὴ θρὶξ ἡ ἐκ γενετῆς παντὸς ζώου

  • ἀ- + νέμω

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄνεμος

    Transliteration (Word)

    anemos

    Transliteration (Etymon)

    a- + nemō

    Author

    Choeroboscus

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Epimerimi in Psalmos 56

    Ed.

    T. Gaisford, Georgii Choerobosci epimerismi in Psalmos, vol. 3, Oxford: Clarendon Press, 1842: 1-192.

    Quotation

    Ἄνεμος: […] Παρὰ τὸ ἄω, τὸ πνέω, καὶ πλεονασμῷ τοῦ Ν, ἄνεμος, ἢ παρὰ τὸ νέμω, τὸ μερίζω, νέμος, καὶ μετὰ τοῦ στερητικοῦ Α, ἄνεμος, ὃν οὐδεὶς δύναται μερίσαι

  • ἀ- + σίνομαι

    Validation

    Yes

    Word-form

    βασιλεύς

    Transliteration (Word)

    basileus

    Transliteration (Etymon)

    a- + sinomai

    Author

    Choeroboscus

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Epimerismi in Psalmos, p. 69

    Ed.

    T. Gaisford, Georgii Choerobosci epimerismi in Psalmos, vol. 3, Oxford, 1842

    Quotation

    Βασιλεύς παρὰ τὸ σίνω, σινεὺς, ὁ βλαπτικὸς, καὶ μετὰ τοῦ στερητικοῦ Α, ἀσινεὺς, ὁ ἀβλαβὴς, ὃν οὐδεὶς δύναται βλάψαι, καὶ τροπῇ τοῦ Ν εἰς Λ, καὶ πλεονασμῷ τοῦ Β, βασιλεύς. Καὶ πόθεν ἐτυμολογεῖται; Παρὰ τὸ βάσις εἶναι ἐλέους ἢ ἐπίβασις καὶ ὕψος? δὲ (δεῖ) γὰρ ἀληθῶς βασιλέα καλοποιεῖν, ὁ δὲ κακοποιεῖ(ῶν) τύραννος· ἢ παρὰ τὸ βάσις εἶναι λαοῦ, οἱονεὶ ἕδρα καὶ στήριγμα· ἢ παρὰ τὸ πεπᾶσθαι λαοὺς, τουτέστι κεκτῆσθαι· ἢ παρ’ αὐτὸ (παρὰ τὸ) ἐπὶ πᾶσι λεύσσειν, καὶ πάντων προνοεῖσθαι