• ἀκή

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἄκος

    Transliteration (Word)

    akos

    Transliteration (Etymon)

    akē

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 12

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig: Weigel, 1820

    Quotation

    Ἄκος, κυρίως τὸ, σιδήρῳ θεραπεύεις εἰς ἀκὴν ἀποξυμμένῳ· ἔνθεν καὶ τὸν ἰατρὸν Φρύγες ἀκεστὴν λέγουσι

  • ἀκή

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀκόνη

    Transliteration (Word)

    akonē

    Transliteration (Etymon)

    akē

    Author

    Philoxenus

    Century

    1 BC

    Reference

    fr. 424

    Edition

    C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2], Berlin: De Gruyter, 1976

    Source

    Orion

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 24

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon. Leipzig, Weigel, 1820

    Quotation

    ἀκόνη· παρὰ τὴν ἀκήν, τὴν ὀξύτητα.

  • ἀκή

    Validation

    Yes

    Last modification

    Fri, 06/04/2021 - 15:11

    Word-form

    ἀκμή

    Transliteration (Word)

    akmē

    Transliteration (Etymon)

    akē

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 14

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

    Quotation

     Ἀκμή, παρὰ τὸ ἀκὴ, καὶ πλεονασμῷ τοῦ μ, ἀκμή

  • ἀκή + ἀνθέω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sun, 09/05/2021 - 10:10

    Word-form

    ἄκανθα

    Transliteration (Word)

    akantha

    Transliteration (Etymon)

    akē + antheō

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 296

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἄκανθα· ἀπὸ τοῦ τῇ ἀκῇ ἀνθεῖν, ὅ ἐστι τῇ ὀξύτητι

  • ἀκίνητος

    Validation

    Yes

    Last modification

    Tue, 06/01/2021 - 15:39

    Word-form

    ὄκνος

    Transliteration (Word)

    oknos

    Transliteration (Etymon)

    akinētos

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, omicron, p. 113

    Ed.

    F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

    Quotation

    Ὄκνος. ὁ ποιῶν ἀκινήτους. τροπῇ τοῦ α εἰς ο, οἷον ἄκινός τις ὢν, καὶ συγκοπῇ ἄκνος καὶ ὄκνος, ὡς ἀκριόεις ὀκριόεις, ἀρχὴ ἄρχαμος ὄρχαμος

  • ἀλάομαι

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀλαός

    Transliteration (Word)

    alaos

    Transliteration (Etymon)

    alaomai

    Author

    Apollonius Soph.

    Century

    1 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Lexicon homericum, p. 21

    Ed.

    I. Bekker, Apollonii Sophistae lexicon Homericum, Berlin, 1833

    Quotation

    ἀλαός τυφλός· “καί κ’ ἀλαὸς τόδε ξεῖνε διακρίνειε τὸ σῆμα.” εἴρηται δὲ κατὰ τὸ ἀλᾶσθαι τὴν πορείαν, οὐχ ὡς ἔνιοι, παρὰ τὸ μὴ λάειν, ὅ ἐστι βλέπειν

  • ἄλγος

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀργαλέος

    Transliteration (Word)

    argaleos

    Transliteration (Etymon)

    algos

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri pathôn, Lentz III/2, p. 376

    Ed.

    A. Lentz, Grammatici graeci vol. 3/2, Leipzig, 1870

    Quotation

    ἄλγος ἀλγαλέος καὶ ἀργαλέος

  • ἀλέγω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sun, 08/01/2021 - 10:45

    Word-form

    ἀλέξω

    Transliteration (Word)

    alexō

    Transliteration (Etymon)

    alegō

    Author

    Etym. Gudianum

    Century

    11 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Gudianum, epsilon, p. 494

    Ed.

    E.L. de Stefani, Etymologicum Gudianum, fasc. 1 & 2, Leipzig: Teubner, 1:1909; 2:1920

    Quotation

    Ἔπαλξις: […] ἀπὸ τοῦ ἀλεξῶ ῥήματος περισπωμένου· τοῦτο παρὰ τὸ ἀλέγω ἀλέξω, καὶ μετάγεται ὁ μέλλων εἰς ἐνεστῶτα μετὰ περισπωμένου τόνου καὶ γίνεται ἀλεξῶ

  • ἀλέομαι

    Validation

    Yes

    Last modification

    Thu, 08/05/2021 - 14:03

    Word-form

    λευγαλέοις

    Transliteration (Word)

    leugaleos

    Transliteration (Etymon)

    aleomai

    Author

    Scholia in Oppianum

    Source

    Idem

    Ref.

    Scholia et glossae in Halieutica 1.375

    Ed.

    U.C. Bussemaker, Scholia et paraphrases in Nicandrum et Oppianum in Scholia in Theocritum (ed. F. Dübner), Paris: Didot, 1849

    Quotation

    Λευγαλέοις· ὀλεθρίοις· λευγαλέον τὸ καταπληκτικόν· ἀπὸ τοῦ ἀλεύω τὸ ἐκφεύγω γίνεται ἀλευλέον κατὰ παραγωγήν, καὶ κατὰ μετάθεσιν λευαλέον καὶ πλεονασμῷ τοῦ γ λευγαλέον. λευγαλέοις· ἀξίοις λόγου παρὰ τὸ λέγω πλεονασμῷ τοῦ υ, ἢ θανατηφόροις ἀπὸ τοῦ λέγω τοῦ κοιμῶμαι τοῖς κατακοιμίζουσιν εἰς θάνατον ἐξ οὗ καὶ κυνηγὸς, ἢ παρὰ τὸ λοιγὸς ὁ ὄλεθρος λοιγαλέος καὶ λευγαλέος, λευγαλέος δὲ κυρίως ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ὄλεθρος

  • ἀλέω + φονεύω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Tue, 07/27/2021 - 12:17

    Word-form

    ἄλφιτον

    Transliteration (Word)

    alphi

    Transliteration (Etymon)

    aleō + phoneuō

    Author

    Plutarch

    Century

    1-2 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Quaestiones romanae 289f

    Ed.

    G.N. Bernardakis, Plutarch. Moralia, Leipzig, Teubner, 1889 (2)
  • ἁλί + κύει

    Validation

    Yes

    Word-form

    ἀλκυών

    Transliteration (Word)

    alkuōn

    Transliteration (Etymon)

    hali + kuei

    Author

    Choeroboscus

    Century

    9 AD

    Source

    Id.

    Ref.

    De spiritibus (excerpta)

    Ed.

    Valckenaer, Ammonius. De differentia adfinium vocabulorum, 1822 (2nd ed.), p. 190.12
  • ἀλκή

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sun, 08/01/2021 - 10:45

    Word-form

    ἀλέξω

    Transliteration (Word)

    alexō

    Transliteration (Etymon)

    alkē

    Author

    Etym. Genuinum

    Century

    9 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 418

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἀλεξῶ· παρὰ τὴν ἄλοχον· κυρίως τὸ γυναικὶ βοηθῆσαι, καταχρηστικῶς δὲ καὶ τὸ ὁπωσδήποτε. ἢ ἀπὸ τοῦ ἀλκῶ ἀλξῶ καὶ πλεονασμῷ τοῦ ε ἀλεξῶ, ὅπερ εἰς ἐνεστῶτα ἀναχθὲν βαρύνεται ὑπὸ τῶν Ἀττικῶν.

  • ἀλκή

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sat, 07/31/2021 - 14:30

    Word-form

    ἄρκτος

    Transliteration (Word)

    arktos

    Transliteration (Etymon)

    alkē

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Etym. Gudianum Additamenta

    Ref.

    Etym. Gudianum Additamenta, alpha, p. 198

    Ed.

    E.L. de Stefani, Etymologicum Gudianum, fasc. 1 & 2, Leipzig: Teubner, 1:1909; 2:1920

    Quotation

    ΏρίωνοςἌρκτος· διὰ τὸ εἶναι ἀργή· ἢ τάχα παρὰ τὴν ἀλκὴν ἐγένετο· ἢ διὰ τὸ εἶναι στραβόραχις

  • ἅλμη

    Validation

    Yes

    Last modification

    Wed, 06/02/2021 - 16:05

    Word-form

    ἁλμυρός

    Transliteration (Word)

    halmuros

    Transliteration (Etymon)

    halmē

    Author

    Apollonius Dyscolus?

    Century

    1-2 AD

    Source

    Etym. Genuinum

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 519

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἁλμυρόν (δ 511)· ‘ἐπεὶ πίες ἁλμυρὸν ὕδωρ’. ὥσπερ παρὰ τὸ τόλμη γίνεται τολμηρός καὶ παρὰ τὸ ἄτη ἀτηρός, οὕτως καὶ παρὰ τὸ ἅλμη ἁλμηρός καὶ τροπῇ τοῦ η εἰς τὸ υ ἁλμυρός, ὡς τηρός τυρός. ἢ κυρίως τίθεται ἡ λέξις ἐπὶ τῶν εἰς ἅλα μυρομένων ποταμῶν, ὅ ἐστιν ἐκχεομένων, ὥστε οὐ τροπῇ κατὰ Ἀπολλώνιον 

  • ἄλοχος

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sun, 08/01/2021 - 10:46

    Word-form

    ἀλέξω

    Transliteration (Word)

    alexō

    Transliteration (Etymon)

    alokhos

    Author

    Porphyrius

    Century

    3 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Quaestionum Homericarum ad Iliadem pertinentium reliquiae, 11, 155

    Ed.

    H. Schrader, Porphyrii quaestionum Homericarum ad Iliadem pertinentium reliquiae, Leipzig: Teubner

    Quotation

    …ὥσπερ κυρίως ἀλεξῆσαι τὸ ὑπὲρ τῶν ἀλόχων βοηθῆσαι

  • ἅλς

    Validation

    Yes

    Last modification

    Wed, 06/02/2021 - 12:09

    Word-form

    ἅλμη

    Transliteration (Word)

    halmē

    Transliteration (Etymon)

    hals

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Etym. Genuinum

    Ref.

    Etym. Genuinum, alpha 5129

    Ed.

    F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976

    Quotation

    Ἅλμη (ε 53)· παρὰ τὴν ἁλός γενικὴν γίνεται ἅλιμος καὶ τὸ θηλυκὸν ἁλίμη καὶ κατὰ συγκοπὴν ἅλμη. ἢ παρὰ τὴν ἁλός ἅλη καὶ πλεονασμῷ τοῦ μ ἅλμη. οὕτως Ὠρίων 

  • ἅλς

    Validation

    Yes

    Last modification

    Thu, 08/26/2021 - 10:20

    Word-form

    ἅλιος

    Transliteration (Word)

    halios

    Transliteration (Etymon)

    hals

    Author

    Herodian

    Century

    2 AD

    Reference

    De Prosodia catholica, Lentz III/1, p. 540

    Edition

    A. Lentz, Grammatici graeci III/1, Leipzig, Teubner 1867

    Source

    Scholia vetera in Iliadem

    Ref.

    A Scholion Il. 4.26a

    Ed.

    H. Erbse, Scholia Graeca in Homeri Iliadem (scholia vetera), vols. 1-5, 7, Berlin: De Gruyter, 1969-1988

    Quotation

    δασύνεται τὸ ἅλς καὶ τὰ παρ’ αὐτό, ἅλιος παρὰ τὴν ἁλός γενικὴν κτητικῶς μετήχθη. σημαντικὸν δέ ἐστι τοῦ ματαίου, ἐπεὶ οὐκ εὔχρηστον εἰς πόσιν τὸ θαλάσσιον ὕδωρ, τὸ γοῦν ἐναντίον πότιμον καὶ ποταμός λέγεται (Lentz ποιητικῶς μετενεχθέν).

  • ἅλς + μύρω

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sat, 08/21/2021 - 08:08

    Word-form

    ἁλιμυρέος

    Transliteration (Word)

    halimurēs

    Transliteration (Etymon)

    hals + murō

    Author

    Scholia in Apollonium Rhodium

    Source

    Idem

    Ref.

    Scholia in Apollonii Rhodii Argonautica (scholia vetera), p. 77

    Ed.

    K. Wendel, Scholia in Apollonium Rhodium vetera, Berlin: Weidmann, 1935 (repr. 1974)

    Quotation

    (Arg. 1.913) ἁλιμυρέος: τῆς ὑπὸ θαλάσσης περιρρεομένης. ‘ἁλιμυρήεντες’ δὲ ‘ποταμοί’ (Φ 190) οἱ εἰς τὴν θάλασσαν βάλλοντες 

  • ἅμα

    Validation

    Yes

    Last modification

    Sat, 07/10/2021 - 22:31

    Word-form

    ἀμήσατο

    Transliteration (Word)

    amaō

    Transliteration (Etymon)

    hama

    Author

    Orion

    Century

    5 AD

    Source

    Idem

    Ref.

    Etymologicum, alpha, p. 9

    Ed.

    F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820

    Quotation

    Ἄμη, τὸ σκαφεῖον· παρὰ τὸ ἀθροῖσαι καὶ ἐπισπᾶν· ἔνθεν καὶ τὸ ἀμήσατο παρὰ τῷ Ποιητῇ ἐπὶ τοῦ θερίζειν, παρὰ τὸ ὁμοῦ ἐπισπᾶν

  • ἅμα

    Validation

    Yes

    Word-form

    θαμά

    Transliteration (Word)

    thama

    Transliteration (Etymon)

    hama

    Author

    Tryphon

    Century

    1 BC

    Source

    Idem

    Ref.

    Peri pathôn 1.11

    Ed.

    R. Schneider, Excerpta Περὶ παθῶν [Programm Gymnasium Duisburg. Leipzig: Teubner, 1895]: 4-21

    Quotation

    Πρόσθεσις μὲν οὖν ἐστι προσθήκη στοιχείου κατ’ ἀρχὴν ἢ συλλαβῆς, οἷον σταφίς ἀσταφίς καὶ ὀσταφίς, Σπληδών Ἀσπληδών, στάχυς ἄσταχυς, ὥρα ἑώρα, ἅμα θαμά, οὖρος θοῦρος, εἱλόπεδον θειλόπεδον [ὄρος θόρος], κιδνάς σκιδνάς, αἵμων δαίμων