λαιός2 + τμῆμα

Validation

No

Last modification

Fri, 04/05/2024 - 01:20

Word-form

λαῖτμα

Transliteration (Word)

laitma

Transliteration (Etymon)

laios + tmēma

Author

Tzetzes

Century

12 AD

Source

Scholia in Hesiodi Opera et dies

Ref.

Scholia in Hesiodum, Op. 163

Ed.

T. Gaisford, Poetae minores Graeci [Scholia ad Hesiodum], vol. 2, Leipzig: Kühn, 1823

Quotation

Λαῖτμα. Ἡ θάλασσα, καὶ τὸ θαλάσσιον κῦμα, παρὰ τὸ λαιὸν καὶ ἀριστερὸν τμῆμα καὶ ἀπαίσιον εἶναι. Εἰς δύο γὰρ τμήματα ἡ καθ’ ἡμᾶς οἰκουμένη διαιρεῖται, εἰς γῆν καὶ θάλασσαν. Καὶ δεξιὸν μὲν τμῆμα, καὶ κάλλιστον ἡ γῆ. λαιὸν δὲ καὶ φαῦλον ἡ θάλασσα, καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς κύματα.

λα- + τέμνω

Validation

No

Last modification

Fri, 04/05/2024 - 21:10

Word-form

λαῖτμα

Transliteration (Word)

laitma

Transliteration (Etymon)

la- + temnō

Author

Scholia in Homerum

Source

idem

Ref.

A Schol. Il. 19.267d Erbse

Ed.

H. Erbse, Scholia Graeca in Homeri Iliadem (scholia vetera), vols. 1-5, 7, Berlin: De Gruyter, 1:1969; 2:1971; 3:1974; 4:1975; 5:1977; 7:1988

Quotation

λαῖτμα: παρὰ τὸ λίαν τέμνεσθαι· τὸ γὰρ λα ἐπιτατικὸν μόριον. ἢ παρὰ τὸ λατύσ<σ>εσθαι, ὅ ἐστι τύπτεσθαι ταῖς κώπαις. 

λα- + ἀΐσσω

Validation

No

Last modification

Fri, 04/05/2024 - 21:00

Word-form

λαῖτμα

Transliteration (Word)

laitma

Transliteration (Etymon)

la- + aïssō

Author

Scholia in Homerum

Source

idem

Ref.

Schol. Od. 4.504d Pontani

Ed.

F. Pontani, Scholia Graeca in Odysseam. Scholia ad libros γ–δ. Vol. 2, Rome: Edizioni di Storia e Letteratura 2010

Quotation

λαῖτμα: τὸ κῦμα, <παρὰ τὸ> “λίαν ἀΐσσειν”.

λεία

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 19:35

Word-form

λήϊον

Transliteration (Word)

lēïon

Transliteration (Etymon)

leia

Author

Epimerismi homerici

Century

9 AD

Source

idem

Ref.

Epimerismi homerici ordine alphabetico traditi, lambda 4

Ed.

A.R. Dyck, Epimerismi Homerici: Pars altera. Lexicon αἱμωδεῖν [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.2] Berlin - New York: De Gruyter, 1995

Quotation

λήϊον (Β 147): ἐτυμολογεῖται παρὰ τὸ ἰέναι καὶ τὸ λα ἐπιτατικὸν καὶ τροπῇ τοῦ α εἰς η γίνεται λήϊον. ἢ παρὰ τὸ λεῖα

λα- + εἶμι

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 19:10

Word-form

λήϊον

Transliteration (Word)

lēïon

Transliteration (Etymon)

la- + eimi

Author

Orion

Century

5 AD

Source

idem

Ref.

Etymologicum, lambda, p. 91

Ed.

F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

Quotation

Λήϊον. παρὰ τὸ λίαν ἰέναι καὶ αὔξεσθαι, τὸ σιτοφόρον πεδίον. ὅθεν λεῖα, ἡ τῶν τετραπόδων κτῆσις ἡ νεμομένη τὰ λήϊα

λεῖος

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 18:52

Word-form

λήϊον

Transliteration (Word)

lēïon

Transliteration (Etymon)

leios

Author

Apion

Century

1 AD

Source

Apollonius Soph.

Ref.

Lexicon homericum, p. 108

Ed.

I. Bekker, Apollonii Sophistae lexicon Homericum, Berlin: Reimer, 1833 (repr. Hildesheim: Olms, 1967)

Quotation

λήϊον τὸ σιτοφόρον χωρίον. ὁ δὲ Ἀπίων ἐτυμολογῶν φησὶ “λεαίνει γὰρ τῇ τροφῇ· ἀγριοῦνται γὰρ οἱ λιμώττοντες.” βέλτιον δὲ διὰ τὴν ἐπιφαινομένην κατ’ ἴσον λειότητα τῶν σταχύων.

ὀμφαλός

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 14:05

Word-form

φάλος

Transliteration (Word)

phalos

Transliteration (Etymon)

omphalos

Author

Apion

Century

1 BC

Source

Eustathius of Thessalonica

Ref.

Comm. Il., vol. 3, p. 63

Ed.

M. van der Valk, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes, vols. 1-4, Leiden: Brill, 1:1971; 2:1976; 3:1979; 4:1987

Quotation

Φάλος γάρ ἐστι μικρὸς ὀμφαλός, οὗ ἐκδεῖται ὁ λόφος. Οἱ δὲ περὶ Ἀπίωνα καὶ Ἡρόδωρον οὕτω φασί· φάλοι, ὀμφαλοὶ ἀσπίσι μικραῖς παραπλήσιοι, καὶ κεῖνται κατὰ τὸ μέτωπον, ὑπερέχοντες τῶν ὀφρύων, ἀποσκιάζοντες τὴν τοῦ ἡλίου αὐγήν

ὄμπνη

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 13:20

Word-form

ὀμφαλός

Transliteration (Word)

omphalos

Transliteration (Etymon)

ompnē

Author

Scholia in Nicandrum

Source

idem

Ref.

Scholia et glossae in Nicandri Alexipharmaca 7b

Ed.

U.C. Bussemaker, Scholia et paraphrases in Nicandrum et Oppianum in Scholia in Theocritum (ed. F. Dübner), Paris: Didot, 1849: 260-364

Quotation

<ὀμφαλὸς γὰρ ἀπὸ τῆς ὄμπνης εἴρηται, ἥ ἐστι τροφή, ἀφ’ οὗ καὶ ἡ G1BRvAld> <θηλάζουσα G1> <Δημήτηρ Ὄμπνια G1BRvAld>, <αἰτία οὖσα τοῦ ἀναπνεῖν

ἀμφί + εἰλέω

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 12:20

Word-form

ὀμφαλός

Transliteration (Word)

omphalos

Transliteration (Etymon)

amphi + eileō

Author

Etym. Gudianum

Century

11 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Gudianum, omicron, p. 428

Ed.

F.W. Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818 (repr. Hildesheim: Olms, 1973)

Quotation

Ὀμφαλός, κυρίως ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου σώματος τὸ μέσον· καὶ εἴρηται παρὰ τὸ ὀμπνεῖν, ὅ ἐστιν ἀναμπνεῖν, παρ’ ὃ καὶ ὄμπνος ὁ δημητριακὸς καρπός· τὸ δὲ βρέφος κατὰ γαστρὸς ὂν διὰ τοῦ ὀμφάλου ἀναπνεῖ καὶ τρέφεται· μεταφορικῶς καὶ ἐπὶ τοῦ ζυγοῦ καὶ ἐπὶ τῆς ἀσπίδος, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τὸ μέσον. ἄλλως· ὀμφαλὸς, οἱ μὲν παρὰ τὸ φάλλῳ ἐοικέναι, ὅ ἐστι μηρίον· ἐκκρεμὴς γάρ ἐστιν ἐν ἀρχῇ, πρὸ τῆς ἀποτομῆς· οἱ δὲ ἀπὸ τοῦ περὶ αὐτὸν εἱλεῖσθαι τὸ γεννώμενον· οἱ δὲ ἀπὸ τῆς ἐμβρύων ἐμφύσεως· οἱ δὲ οἷον ὀπλαλὸν καὶ ὀμπαλὸν, δι’ οὗ τοῖς ὁμμορίοις ἡ ὀμπνὴ ἐπιχορηγεῖται, τοῦτ’ ἔστιν ἡ τροφή· διὸ καὶ τὴν Δήμητραν τὸν τρόφον οὖσαν, κυρίως Ὀμπνεῖαν Αἰολεῖς ὀνομάζουσι· καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τῆς ἀσπίδος, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τὸ μέσον, ἀπὸ μεταφορᾶς τοῦ ἡμετέρου σώματος

φάλλος

Validation

No

Last modification

Sat, 03/30/2024 - 11:50

Word-form

ὀμφαλός

Transliteration (Word)

omphalos

Transliteration (Etymon)

phallos

Author

Etym. Gudianum

Century

11 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Gudianum, omicron, p. 428

Ed.

F.W. Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818 (repr. Hildesheim: Olms, 1973)

Quotation

Ὀμφαλός, κυρίως ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου σώματος τὸ μέσον· καὶ εἴρηται παρὰ τὸ ὀμπνεῖν, ὅ ἐστιν ἀναμπνεῖν, παρ’ ὃ καὶ ὄμπνος ὁ δημητριακὸς καρπός· τὸ δὲ βρέφος κατὰ γαστρὸς ὂν διὰ τοῦ ὀμφάλου ἀναπνεῖ καὶ τρέφεται· μεταφορικῶς καὶ ἐπὶ τοῦ ζυγοῦ καὶ ἐπὶ τῆς ἀσπίδος, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τὸ μέσον. ἄλλως· ὀμφαλὸς, οἱ μὲν παρὰ τὸ φάλλῳ ἐοικέναι, ὅ ἐστι μηρίον· ἐκκρεμὴς γάρ ἐστιν ἐν ἀρχῇ, πρὸ τῆς ἀποτομῆς· οἱ δὲ ἀπὸ τοῦ περὶ αὐτὸν εἱλεῖσθαι τὸ γεννώμενον· οἱ δὲ ἀπὸ τῆς ἐμβρύων ἐμφύσεως· οἱ δὲ οἷον ὀπλαλὸν καὶ ὀμπαλὸν, δι’ οὗ τοῖς ὁμμορίοις ἡ ὀμπνὴ ἐπιχορηγεῖται, τοῦτ’ ἔστιν ἡ τροφή· διὸ καὶ τὴν Δήμητραν τὸν τρόφον οὖσαν, κυρίως Ὀμπνεῖαν Αἰολεῖς ὀνομάζουσι· καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τῆς ἀσπίδος, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τὸ μέσον, ἀπὸ μεταφορᾶς τοῦ ἡμετέρου σώματος