Etygram | Etymologies Grecques Antiques et Médiévales Ancient and Medieval Greek Etymologies

Word-form

βύρσα

Transliteration (Word)

bursa

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

derō

Author

Etym. Genuinun

Century

9 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Genuinum, beta 294

Ed.

F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 2, Athens: Parnassos Literary Society, 1992

Quotation

Βύρσα· παρὰ τὸ δείρω, τὸ ἐκδέρω, ὁ μέλλων Αἰολικῶς δέρσω· καὶ δέρσα καὶ βύρσα, ἡ ἐκδερομένη τῷ σώματι. ἢ παρὰ τὸ ῥύω ῥύσα καὶ πλεονασμῷ τοῦ β καὶ καθ’ ὑπέρθεσιν βύρσα, ἡ περιρρεομένη τῷ ἱδρῶτι. οὕτως Ὦρος

Read more about δέρω

Validation

No

Last modification

Fri, 04/12/2024 - 14:30

Word-lemma

Word-form

κανδήλα

Transliteration (Word)

kandēlē

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

kaiō + dēlos

Author

Suda

Century

10 AD

Source

idem

Ref.

Suda, kappa 302

Ed.

A. Adler, Suidae lexicon, 4 vols. [Lexicographi Graeci 1.1-1.4. Leipzig: Teubner, 1.1:1928; 1.2:1931; 1.3:1933; 1.4:1935]

Quotation

Κανδήλα: παρὰ τὸ καίειν δῆλα

Read more about καίω + δῆλος

Validation

No

Last modification

Fri, 04/12/2024 - 13:55

Word-lemma

Word-form

λέντιον

Transliteration (Word)

lention

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

leainō

Author

Etym. Genuinum

Century

9 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Geuinum, lambda 61

Ed.

K. Alpers, Bericht über Stand und Methode der Ausgabe des Etymologicum genuinum [Danske Videnskabernes Selskab, Hist.-filol. Meddelelser 44.3. Copenhagen: Munksgaard, 1969]

Quotation

Λέντιον· παρὰ τὸ λιαίνω τὸ καθαίρω λιέντιον καὶ λέντιον

Read more about λεαίνω

Validation

No

Last modification

Fri, 04/12/2024 - 13:35

Word-lemma

Word-form

κύστις

Transliteration (Word)

kustis

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

kueō

Author

Etym. Gudianum

Century

11 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Gudianum, kappa, p. 356

Ed.

F.W. Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818 (repr. Hildesheim: Olms, 1973): 229-584

Quotation

Κύστις, παρὰ τὸ κεύθειν ἐφήβιον ὑπογάστριον, καὶ διὰ τὸ τοῦ ἀνθρώπου φυλάττειν τὰ ὑγρά· ἢ παρὰ τὸ μόριον κύειν τὸ οὖρος· σημαίνει δὲ τὸ οὐροδόχον ἀγγεῖον

Read more about κυέω

Validation

No

Last modification

Fri, 04/12/2024 - 13:15

Word-lemma

Word-form

κύστις

Transliteration (Word)

kustis

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

keuthō

Author

Meletius

Century

9 AD

Source

idem

Ref.

De natura hominis p. 110

Ed.

J. A. Cramer, Anecdota Graeca e codd. manuscriptis bibliothecarum Oxoniensium, vol. 3, Oxford: Oxford University Press, 1836 (repr. Amsterdam: Hakkert, 1963)

Quotation

ἡ δὲ κύστις, ἀπὸ τοῦ κεύθειν τὸ οὖρον

Read more about κεύθω

Validation

No

Last modification

Thu, 04/11/2024 - 10:55

Word-lemma

Word-form

βουβῶνι

Transliteration (Word)

boubōn

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

bounos + bainō

Author

Joannes Mauropus

Century

11 AD

Source

idem

Ref.

Etymologica hominum 273-274

Ed.

R. Reitzenstein, M. Terentius Varro und Johannes Mauropus von Euchaita: eine Studie zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Leipzig: Teubner, 1901

Quotation

βουβῶνι κλῆσις ἐκ πάθους, ὅπερ φύει, / βουνοῦ δίκην βαίνοντος εἰς ὄγκον μέγαν.

Read more about βουνός + βαίνω

Validation

No

Last modification

Thu, 04/11/2024 - 10:25

Word-lemma

Word-form

βουβών

Transliteration (Word)

boubōn

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

bous + bainō

Author

Orion

Century

5 AD

Source

idem

Ref.

Etymologicum, beta, p. 33

Ed.

F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

Quotation

Βουβών, ἐπὶ τοῦ συμβαίνοντος οἰδήματος, παρὰ τὸ ἄγαν βαίνει<ν> εἰς ὕψος· βῶ οὖν βῶν, καὶ ἐπιτατικοῦ μορίου τοῦ βοῦ βουβὼν, ὡς βούπαις, βουγάϊος, βούλιμος.

Read more about βοῦς + βαίνω

Validation

No

Last modification

Wed, 04/10/2024 - 19:25

Word-lemma

Word-form

λινόν

Transliteration (Word)

linon

Etymon-lemma

Transliteration (Etymon)

lian + neō

Author

Etym. Genuinum

Century

9 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Genuinum, lambda 114

Ed.

K. Alpers, Bericht über Stand und Methode der Ausgabe des Etymologicum genuinum [Danske Videnskabernes Selskab, Hist.-filol. Meddelelser 44.3. Copenhagen: Munksgaard, 1969]

Quotation

Λινόν: τὸ ἔριον, ἀπὸ τῆς λειότητος. ἢ τὸ λεπτὸν ὕφασμα λινὸν ἔλεγον παρὰ τὸ λίαν νενῆσθαι.

Read more about λίαν + νέω2

Validation

No

Last modification

Wed, 04/10/2024 - 19:00

Word-lemma

Word-form

λινόν

Transliteration (Word)

linon

Etymon-lemma