κοῖλος + ῥέω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
κόρη
Transliteration (Word)
korē
Transliteration (Etymon)
koilos + rheō
Century
7-8 AD
Source
idem
Ref.
Viae dux 2.8
Ed.
K.-H. Uthemann, Anastasius Sinaïtae viae dux [Corpus Christianorum. Series Graeca 8. Turnhout: Brepols, 1981]
Quotation
καὶ ἡ κόρη τοῦ ὀφθαλμοῦ ὡς ἐκ τοῦ κοίλου ῥέειν τὸ δάκρυον λέγεται
κωλύω + ῥέω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
κόρη
Transliteration (Word)
korē
Transliteration (Etymon)
kōluō + rheō
Century
7-8 AD
Source
idem
Ref.
Viae dux 2.8
Ed.
K.-H. Uthemann, Anastasius Sinaïtae viae dux [Corpus Christianorum. Series Graeca 8. Turnhout: Brepols, 1981]
Quotation
κόρη, κώλυσις τοῦ ῥεῖν ἤτοι πρὸ τοῦ τόκου ἤτοι πρὸ τῶν αἱμάτων
κείρω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
κόρη
Transliteration (Word)
korē
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
keirō
Century
11 AD
Source
idem
Ref.
Etym. Gudianum, kappa, p. 338
Ed.
F.W. Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818 (repr. Hildesheim: Olms, 1973): 229-584
Quotation
κόρη δὲ ἡ πάρθενος ἡ ὑγροφυὴς καὶ τρυφερὰ ἀπὸ τοῦ κορεῖν τὸ καλλωπίζειν, ὃ καὶ ἐπὶ τοῦ ὀφθαλμοῦ εἴρηται· ἢ ἡ καθαρὰν καὶ ἄφθορον ἔχουσα τὴν ἡλικίαν· κορεῖν γὰρ τὸ καθαίρειν· ἔνθεν καὶ νεοκόρος· ἢ παρὰ τὸ κείρω, ἡ κειρομένη ἔτι νεάζουσα.
χέω + ὁράω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
κόρη
Transliteration (Word)
korē
Transliteration (Etymon)
kheō + horaō
Century
5 AD
Source
idem
Ref.
Etymologicum, kappa, p. 80-81
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
(s.v. κείρω) ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν ἡ κόρη, οὕτω χόρη· ἀπὸ τοῦ δι’ αὐτῆς χεῖσθαι τὸ ὁρατικὸν πνεῦμα
κορέω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
κόρη
Transliteration (Word)
korē
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
koreō
Century
5 AD
Source
idem
Ref.
Etymologicum, kappa, p. 81
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
(s.v. κείρειν) κόρη […] ἀπὸ τοῦ κορεῖν. ὅ ἐστι καλλωπίζειν, τὸν ὀφθαλμόν. καὶ κόρη ἡ παρθένος, ἡ καθαρὰν καὶ ἄφθορον ἔχουσα τὴν ἡλικίαν
