λαλῶ
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀλαλάζειν
Transliteration (Word)
alalazō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
lalō
Century
1 BC
Reference
Fragment 427*
Edition
C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2. Berlin: De Gruyter, 1976]: 93-387.
Source
Orion
Ref.
Etymologicum, lambda, p. 23
Ed.
W.F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig: Weigel, 1820
Quotation
ἀλαλάζειν· ἐκ τοῦ λαλῶ λαλήσω <λαλάζω> καὶ ἀλαλάζω, ὡς τὸ σιγῶ σιγάζω.
ἅλς
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀλαλάζω
Transliteration (Word)
alalazō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
als
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Epimerismi in Psalmos, p. 37
Ed.
T. Gaisford, Georgii Choerobosci epimerismi in Psalmos, vol. 3, Oxford: Clarendon Press, 1842: 1-192.
Quotation
Ἀλαλάζω, παρὰ τὸ λῶ, τὸ λαλῶ, λαλάζω, καὶ ἀλαλάζω μετὰ τοῦ ἐπιτατικοῦ Α, ἢ ἐκ τοῦ ΑΛΑ ὃ σημαίνει τὸν θόρυβον.
ἀλαλή
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀλαλάζω
Transliteration (Word)
alalazō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
alalē
Century
9 AD
Source
Etym. Genuinum
Ref.
Etym. Genuinum, alpha 393
Ed.
F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976
Quotation
Ἀλαλή· ὁ θόρυβος· καὶ ῥῆμα παρ’ αὐτὴν <ἀ>λαλάζω
λάζω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀλαλάξατε
Transliteration (Word)
alalazō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
lazō
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Epimerismi in Psalmos, p.170
Ed.
T. Gaisford, Georgii Choerobosci epimerismi in Psalmos, vol. 3, Oxford: Clarendon Press, 1842: 1-192.
Quotation
ἈΛΑΛΆΞΑΤΕ ἐκ τοῦ ἀλαλάζω, τοῦτο ἐκ τοῦ λάζω, καὶ μετὰ τοῦ ἐπιτατικοῦ ἀλαλάζω.
