γυῖον + ἅλλομαι
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
γάλα
Transliteration (Word)
gala
Transliteration (Etymon)
guion + hallomai
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Epimerismi in Psalmos p. 179
Ed.
T. Gaisford, Georgii Choerobosci epimerismi in Psalmos, vol. 3, Oxford, 1842
Quotation
γάλα, παρὰ τὸ τὰ γυῖα καὶ ἅλλεσθαι, τὸ ἐκ τῶν γυίων ἁλλόμενον
γῆ
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
γάλα
Transliteration (Word)
gala
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
gē
Century
11 AD
Source
Idem
Ref.
Etym. Gudianum Additamenta, gamma, p. 295
Ed.
E.L. de Stefani, Etymologicum Gudianum, fasc. 1 & 2, Leipzig: Teubner, 1:1909; 2:1920
Quotation
Γάλα· παρὰ τὸ καλὸν εἰς ἀνατροφήν, οἷον κάλα· ‖ ἢ παρὰ τὴν γῆν (ὅτι τροφὸς πάντων αὕτη) γάλα· εἴρηται τὸ τρέφον πάντα τὰ σώματα
καλός
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
γάλα
Transliteration (Word)
gala
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
kalos
Century
5 AD
Source
Idem
Ref.
Etymologicum, gamma, p. 39
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
Γάλα, τὸ καλὸν εἰς ἀνατροφὴν, οἷον κάλα. καὶ μεταθέσει τοῦ κ εἰς γ, γάλα