εὕδω

Validation

No

Last modification

Mon, 12/30/2024 - 19:35

Word-form

εὐδία

Transliteration (Word)

eudia

Transliteration (Etymon)

heudō

Author

Etym. Magnum

Century

12 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Magnum, p. 389

Ed.

T. Gaisford, Etymologicum magnum, Oxford: Oxford University Press, 1848 (repr. Amsterdam: Hakkert, 1967)

Quotation

Εὔδιος καὶ εὐδία: Ἡ τοῦ ἀέρος ἠρεμία, καὶ κυρίως ἀβροχία· παρὰ τὸ δεύω, τὸ βρέχω, δευΐα· καὶ κατὰ μετάθεσιν, εὐδία· ἢ ἀπὸ τοῦ εὕδω εὐδία· δοκεῖ γὰρ κοιμᾶσθαι ὁ ἀὴρ, ὥς φησιν Ὅμηρος, ‘ὄφρ’ εὕδῃσι μένος βορέαο καὶ ἄλλων | ζαχρειῶν ἀνέμων’. Ἢ ὅτι ὁ Ζεὺς σημαίνει καὶ τὸν οὐρανόν· καὶ εὔδιος, ὁ αἴθριος. Ἢ εὐοδία τὶς ἐστὶ, χρήσιμος τοῖς ὁδοιποροῦσιν· ἢ σύνθετόν ἐστι τὸ εὔδιος παρὰ τὸ Δία, ἵν’ ᾖ ὁ εὐάερος· Δία γὰρ καὶ τὸν ἀέρα φησὶ Πλάτων ὁ κωμικός· ‘Ἀὴρ, ὃν ἄν τις ὀνομάσειε καὶ Δία’

δεύω + ἀ-

Validation

No

Last modification

Mon, 12/30/2024 - 18:45

Word-form

εὐδία

Transliteration (Word)

eudia

Transliteration (Etymon)

deuō

Author

Etym. Magnum

Century

12 AD

Source

idem

Ref.

Etym. Magnum, p. 389

Ed.

T. Gaisford, Etymologicum magnum, Oxford: Oxford University Press, 1848 (repr. Amsterdam: Hakkert, 1967)

Quotation

Εὔδιος καὶ εὐδία: Ἡ τοῦ ἀέρος ἠρεμία, καὶ κυρίως ἀβροχία· παρὰ τὸ δεύω, τὸ βρέχω, δευΐα· καὶ κατὰ μετάθεσιν, εὐδία· ἢ ἀπὸ τοῦ εὕδω εὐδία· δοκεῖ γὰρ κοιμᾶσθαι ὁ ἀὴρ, ὥς φησιν Ὅμηρος, ‘ὄφρ’ εὕδῃσι μένος βορέαο καὶ ἄλλων | ζαχρειῶν ἀνέμων’. Ἢ ὅτι ὁ Ζεὺς σημαίνει καὶ τὸν οὐρανόν· καὶ εὔδιος, ὁ αἴθριος. Ἢ εὐοδία τὶς ἐστὶ, χρήσιμος τοῖς ὁδοιποροῦσιν· ἢ σύνθετόν ἐστι τὸ εὔδιος παρὰ τὸ Δία, ἵν’ ᾖ ὁ εὐάερος· Δία γὰρ καὶ τὸν ἀέρα φησὶ Πλάτων ὁ κωμικός· ‘Ἀὴρ, ὃν ἄν τις ὀνομάσειε καὶ Δία’.  

εὖ + Ζεύς

Validation

No

Last modification

Mon, 12/30/2024 - 19:25

Word-form

εὐδία

Transliteration (Word)

eudia

Transliteration (Etymon)

eu + Zeus

Author

Eustathius of Thessalonica

Century

12 AD

Source

idem

Ref.

Comm. Il., vol. 1, p. 651

Ed.

M. van der Valk, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes, Leiden, 1971-1987

Quotation

ὅτι δὲ Ζεὺς καὶ ὁ ἀήρ, δεδήλωται πολλαχοῦ. ἐξ οὗ καὶ ἡ εὐδία, ὅ ἐστιν ἡ εὐαερία.

εὖ + ὁδός

Validation

No

Last modification

Mon, 12/30/2024 - 19:10

Word-form

εὐδία

Transliteration (Word)

eudia

Transliteration (Etymon)

eu + hodos

Author

Orion

Century

5 AD

Source

idem

Ref.

Etymologicum, epsilon, p. 58

Ed.

F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820

Quotation

Εὐδία, συγκοπῇ. εὐωδία γὰρ ἐστί.