παρά + δεῖσα
Validation
No
Word-lemma
Word-form
παράδεισος
Transliteration (Word)
paradeisos
Transliteration (Etymon)
para + deisa
Century
2 AD
Reference
Peri orthographias, Lentz III/2, p. 491
Edition
A. Lentz, Grammatici graeci, vol. 3/2, Leipzig, 1870
Source
Choeroboscus
Ref.
De orthographia (epitome)
Ed.
J. A. Cramer, Anecdota Graeca e codd. manuscriptis bibliothecarum Oxoniensium, vol. 2, Oxford: Oxford University Press, 1835 (repr. Amsterdam: Hakkert, 1963)
Quotation
(Choeroboscus' text) Δεῖσα: Ὃ σημαίνει τὴν ὑγρασίαν· διὰ τῆς ει διφθόγγου γράφεται· ἀπὸ γὰρ τοῦ δεύσω μέλλοντος γέγονεν δεῦσα, καὶ κατὰ τροπὴν τοῦ υ εἰς ι δεῖσα· καὶ τὸ παράδεισος διὰ τῆς ει διφθόγγου· παρὰ τὴν δεῖσαν γάρ ἐστιν.
