ἄνω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀνία
Transliteration (Word)
ania
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
anō
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
De orthographia (epitome) p. 169
Ed.
J.A. Cramer, Anecdota Graeca e codd. manuscriptis bibliothecarum Oxoniensium, vol. 3, Oxford, 1836
Quotation
Ἀνία: Διὰ τοῦ ι· ἀπὸ τοῦ <'i>αἴνω, τὸ σημαῖνον τὸ θεραπεύω· ἡ γὰρ ἀνία ἐστέρηται τῆς θεραπείας· καὶ παρὰ τὸ ἰέναι τὸ σημαῖνον τὸ θεραπεύεσθαι· ἡ γὰρ ἀνία ἐμποδιστική ἐστιν τοῦ προκόπτειν· καὶ παρὰ τὸ ἄνω, ἀνύω γέγονεν ἀνία, διανυστικὴ καὶ πρακτική
ἀ- + ἰαίνω
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀνία
Transliteration (Word)
ania
Transliteration (Etymon)
a- + iainō
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Epimerismi homerici ordine alphabetico traditi, alpha 346
Ed.
A.R. Dyck, Epimerismi Homerici: Pars altera. Lexicon αἱμωδεῖν [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.2], Berlin - New York: De Gruyter, 1995: 59-761.
Quotation
ἀνία: ἡ λύπη· οἱονεὶ ἡ ἄνευ τοῦ ἰαίνειν οὖσα, ἡ μὴ ἰαίνουσα. Ἡρωδιανὸς δὲ (2, 289, 21) ἡ ἄνευ ἰάσεως
ἀ- + ἰάομαι
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀνία
Transliteration (Word)
ania
Transliteration (Etymon)
a- + iaomai
Century
2 AD
Reference
Peri pathôn, Lentz III/2, p. 289
Source
Epimerismi homerici
Ref.
Epimerismi homerici ordine alphabetico traditi, alpha 346
Ed.
A.R. Dyck, Epimerismi Homerici: Pars altera. Lexicon αἱμωδεῖν [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.2], Berlin - New York: De Gruyter, 1995: 59-761
Quotation
ἀνία: ἡ λύπη· οἱονεὶ ἡ ἄνευ τοῦ ἰαίνειν οὖσα, ἡ μὴ ἰαίνουσα. Ἡρωδιανὸς δὲ (2, 289, 21) ἡ ἄνευ ἰάσεως
ἀ- + εἶμι
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀνία
Transliteration (Word)
ania
Transliteration (Etymon)
a- + eimi
Century
4 BC
Source
Idem
Ref.
Cratylus 419c3
Ed.
Burnet, Platonis Opera, Oxford UP, 1903
