ἀνήρ + πούς
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀνδράποδον
Transliteration (Word)
andrapodon
Transliteration (Etymon)
anēr + pour
Century
3 AD
Source
Idem
Ref.
Vitae philosophorum 6.67
Ed.
H.S. Long, Diogenis Laertii vitae philosophorum, 2 vols., Oxford: Clarendon Press, 1964
ἀνήρ + ἀποδίδωμι
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀνδράποδον
Transliteration (Word)
andrapodon
Transliteration (Etymon)
anēr + apodidōmi
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Etym. Genuinum, alpha 823
Ed.
F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 2, Athens: Parnassos Literary Society, 1992
Quotation
Ἀνδράποδον· δοῦλος· παρὰ τὸ ἀποδόσθαι· ἢ παρὰ τὴν πέδην, ὃ σημαίνει τὸν δεσμόν, ἐπειδὴ τοῖς αἰχμαλώτοις † καὶ τοῖς γε δραπετεύουσι † πέδας περιβάλλουσιν
ἀνήρ + πέδη
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀνδράποδον
Transliteration (Word)
andrapodon
Transliteration (Etymon)
anēr + pedē
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Etym. Genuinum, alpha 823
Ed.
F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 2, Athens: Parnassos Literary Society, 1992
Quotation
Ἀνδράποδον· δοῦλος· παρὰ τὸ ἀποδόσθαι· ἢ παρὰ τὴν πέδην, ὃ σημαίνει τὸν δεσμόν, ἐπειδὴ τοῖς αἰχμαλώτοις † καὶ τοῖς γε δραπετεύουσι † πέδας περιβάλλουσιν