Etym. Magnum, Kallierges, p. 187 (idem); Lexica Segueriana, Glossae rhetoricae, beta, p. 222 (Βάναυσοι: κυρίως οἱ διὰ πυρὸς ἐργαζόμενοι χρυσοχόοι, χαλκεῖς καὶ οἱ τοιοῦτοι, ἀπὸ τοῦ τοὺς βαύνους ἐναύειν. βαῦνοι δὲ λέγονται αἱ κάμινοι); Etym. Gudianum, beta, p. 264 (Βαῦνοι· αἱ κάμινοι· παρὰ τὸ αὔω αὖ<ν>οι καὶ πλεονασμῷ βαῦνοι); Etym. Gudianum Additamenta, beta, p. 260 (<Βάναυσος>· ... κυρίως ὁ τὸ πῦρ ἐν ταῖς καμίνοις ἅπτων. | Βάναυσος· κυρίως ⟦ὁ περὶ τὸ⟧ πῦρ ἐργαζόμενος, ⟦ὅ ἐστι⟧ τὰς βαύνους ἅπτων· ἢ ὁ τὰς καμίνους αὔων, ἀντὶ τοῦ καίων.  | Βάναυσος· κυρίως ὁ περὶ τὸ πῦρ ἐργαζόμενος, οἷον βαύνους ἅπτων, ὅ ἐστι τὰς καμίνους καίων. | Βάναυσος· ὁ διὰ πυρὸς τὴν ἐργασίαν ποιούμενος· παρὰ τὸ βαῦνος, παρὰ τὸ τοὺς βαύνους αὔειν. Τρύφων δὲ ὁ τοῦ Ἄμμωνος <fr. 126 Velsen> „ἀπὸ τοῦ βαῦνος τὸ βάναυσος γέγονεν κατὰ πάθος·“ φησί „ὤφειλε γὰρ ὡς παρὰ τὸ ἵππος Ἵππασος, κριός Κρίασος, οὕτως βαῦνος βαύνασος. γέγονεν οὖν ἐν ὑπερθέσει“); Eustathius, Comm. Od. vol. 1, 233 Stallbaum (ὅθεν καὶ βάναυσος ὁ αὔων τὸν ἐν ἄλλοις ῥηθέντα βαῦνον); Etym. Symeonis, vol. 1, p. 396 (βάναυσος· πᾶς τεχνίτης <ὁ> διὰ—10 ἡ κάμινος. εἴρηται παρὰ τὸ τὰς βαύνους αὔειν, τουτέστι τὰς καμίνους καίειν. <ἢ βάναυσος ἀπὸ τοῦ βαίνειν ἐν τῷ αὔσῳ, καὶ τῷ πυρί· ἀπὸ γὰρ αὔω, τὸ καίω, αὔσω αὖσον, τὸ πῦρ· ἤγουν ὁ διὰ πυρὸς ἐνεργῶν.>); Ps.-Zonaras, Lexicon, beta, p. 369 (Βάναυσος. πᾶς ὁ διὰ πυρὸς ἐργαζόμενος τεχνίτης. βαῦνος γὰρ ἡ κάμινος. παρὰ τὸ τὰς βαύνους αὔειν, ὅ ἐστι καίειν)