ἑλεῖν
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἐέλδω
Transliteration (Word)
eldomai
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
helein
Century
5 AD
Source
idem
Ref.
Etymologicum, epsilon, p. 51
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
Ἐέλδω. παρὰ τὸ ἑλεῖν πρὸς αὐτὸν καὶ ἕλκειν
ἕλκω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἔλδω
Transliteration (Word)
eldomai
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
helkō
Century
9 AD
Source
idem
Ref.
Epimerismi homerici Il. 1.41e1
Ed.
A. Dyck, Epimerismi Homerici, pars prior epimerismos continens qui ad Iliadis librum Α pertinent [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.1. Berlin: De Gruyter, 1983]
Quotation
ἐέλδωρ: ἔστιν ἔλδω, τὸ ἐπιθυμῶ, ὅπερ γέγονεν ἀπὸ τοῦ ἕλκω κατὰ μετάθεσιν τοῦ κ εἰς δ· εἰς ὃ γάρ τις ἐπιθυμεῖ, ἐκεῖ ἕλκεται. ἐκ τούτου γίνεται ἔλδωρ καὶ πλεονασμῷ τοῦ ε ἐέλδωρ. Ps Os Et.Gud.
θέλω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἔλδω
Transliteration (Word)
eldomai
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
thelō
Century
12 AD
Source
idem
Ref.
Etym. Magnum, p. 317
Ed.
T. Gaisford, Etymologicum magnum, Oxford: Oxford University Press, 1848 (repr. Amsterdam: Hakkert, 1967)
Quotation
Ἐέλδωρ: Τὸ ἐπιθύμημα. Ἔστιν ἕλδω, τὸ ἐπιθυμῶ· ὅπερ γέγονεν ἀπὸ τοῦ ἕλκω, κατὰ μετάθεσιν τοῦ κ εἰς δ· εἰς ὃ γάρ τις ἐπιθυμεῖ, ἐκεῖ ἕλκεται. Ἐκ τοῦ ἕλδω ἕλδωρ· καὶ πλεονασμῷ τοῦ ε, ἐέλδωρ. Ἢ παρὰ τὸ ἑλῶ, τὸ ἑλκύω, ἕλωρ, καὶ ἐέλδωρ, πλεονασμῷ. Τὸ δὲ ἐέλδω, παρὰ τὸ ἐέδω. Καὶ ἐελδόμενος· καὶ, ‘ἐέλδετο γάρ σε ἰδέσθαι’. Ἀντὶ τοῦ ἐπεθύμει· παρὰ τὸ θέλω, τοῦ θ τραπέντος εἰς δ, κατὰ Μακεδόνας, καὶ ὑπερθέσεως γενομένης· οἷον, θέλω, δέλω, ἔλδω καὶ ἔλδομαι· καὶ ἐκ τοῦ ἐθέλω, ἐδέλω, καὶ ὑπερθέσει, ἐέλδω.
