μῆλον2 + ἵζω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
μέλισσα
Transliteration (Word)
melissa
Transliteration (Etymon)
mēlon2 + hizō
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Epimerismi homerici ordine alphabetico traditi, mu 2
Ed.
A.R. Dyck, Epimerismi Homerici: Pars altera. Lexicon αἱμωδεῖν [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 5.2] Berlin - New York: De Gruyter, 1995: 59-761
Quotation
μελίφρων (Β 34): παρὰ τὸ μέλισσα· τοῦτο ἐκ τοῦ μῆλον, ὃ σημαίνει πάντα τὸν καρπόν, μήλιζά τις οὖσα, ἡ τοῖς καρποῖς ἐφιζάνουσα. ἡ γὰρ μέλισσα τῶν ἀνθῶν τὰ χρησιμώτατα συλλέγουσα τὸ μέλι ποιεῖ· τὰ μὲν καλὰ ἐκλέγεται, τὰ δὲ φαῦλα ἀπορρίπτει
μέλω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
μέλισσα
Transliteration (Word)
melissa
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
melō
Century
5 AD
Source
Idem
Ref.
Etymologicum (excerpt e cod. Darmstadino 2773), mu, p. 615
Ed.
F.W. Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818 (repr. Hildesheim: Olms, 1973): 229-584
Quotation
μέλισσα παρὰ τὸ μέλειν· οἰκονομικὸν γὰρ καὶ ἐπιμελὲς τὸ ζῶον
