αἰνός
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἐπαινή
Transliteration (Word)
epainos
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
ainos
Century
12 AD
Source
Idem
Ref.
Comm. Il. 2, 760
Ed.
M. van der Valk, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes, Leiden, 1971-1987
Quotation
Ἐν δὲ τῷ «ἐπαράς» πλεονάζει ἡ πρόθεσις, ὡς καὶ ἐν τῷ ἐπιβουκόλος καὶ ἐπίουρος. καὶ μετ’ ὀλίγα εὐθὺς ἐπαινὴ Περσεφόνεια ἡ αἰνή, τουτέστι δεινή.