σφαγή + γάνυμαι
Validation
No
Word-lemma
Word-form
φάσγανον
Transliteration (Word)
phasganon
Transliteration (Etymon)
sphagē + ganumai
Century
12 AD
Source
Idem
Ref.
Commentarii ad Homeri Iliadem 2, 441
Ed.
M. van der Valk, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes, Leiden, 1971-1987
Quotation
Καίτοι ἕτεροι ὥσπερ φάσγανον ἀπὸ τοῦ σφαγαῖς γάνυσθαι καὶ μάχαιραν ἀπὸ τοῦ αἵμασι χαίρειν, οὕτω καὶ χάρμην ἀπὸ τοῦ χαίρειν αἵμασιν εἰρῆσθαί φασι
σφάζω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
φάσγανον
Transliteration (Word)
phasganon
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
sphazō
Century
2 AD
Source
Orion
Ref.
Etymologicum, phi p. 160
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
Φάσγανον. φῶ τὸ ἀναιρῶ. τοῦ φῶ παράγωγον φάζω, ὡς βῶ βάζω. τοῦ δὲ φῶ μέλλων φάσω, καὶ ῥηματικὸν ὄνομα φάσγανον. ὡς λείψω λείψανον. ἢ παρὰ τὴν σπάσιν σπάγανον. ἢ παρὰ τὸ σφάζω σφάγανον, καὶ μεταθέσει τοῦ σ, φάσγανον
σπάω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
φάσγανον
Transliteration (Word)
phasganon
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
spaō
Century
5 AD
Source
Idem
Ref.
Etymologicum, phi p. 160
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
Φάσγανον. φῶ τὸ ἀναιρῶ. τοῦ φῶ παράγωγον φάζω, ὡς βῶ βάζω. τοῦ δὲ φῶ μέλλων φάσω, καὶ ῥηματικὸν ὄνομα φάσγανον. ὡς λείψω λείψανον. ἢ παρὰ τὴν σπάσιν σπάγανον. ἢ παρὰ τὸ σφάζω σφάγανον, καὶ μεταθέσει τοῦ σ, φάσγανον
*φῶ
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
φάσγανον
Transliteration (Word)
phasganon
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
*phô
Century
1 BC
Reference
fr. 193*
Edition
C. Theodoridis, Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos [Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG) 2. Berlin: De Gruyter, 1976]:
Source
Orion
Ref.
Etymologicum, phi, p. 160
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
(Philoxenus) φάσγανον· <ἔστι> φῶ, τὸ ἀναιρῶ· τοῦ φῶ παράγωγον φάζω, ὡς βῶ βάζω. τοῦ δὲ φῶ ὁ μέλλων φάσω καὶ ῥηματικὸν ὄνομα φάσγανον, ὡς λείψω λείψανον
