ἀρά
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀραιάς
Transliteration (Word)
araios
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
ara
Century
12 AD
Source
Idem
Ref.
Commentarii ad Homeri Iliadem 4, 206
Ed.
M. van der Valk, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes, Leiden, 1971-1987
Quotation
Κνῆμαι δὲ ἀραιαὶ αἱ ἀσθενεῖς καὶ βεβλαμμέναι. ὡς γὰρ γῆρας γηραιός πλεονασμῷ τοῦ ι, οὕτως ἀρά ἀραιός
ῥαίω
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀραιήν
Transliteration (Word)
araios
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
rhaiō
Century
2 BC
Source
Scholia vetera in Homeri Iliadem
Ref.
T Schol. Il. 5.425a1
Ed.
H. Erbse, Scholia Graeca in Homeri Iliadem (scholia vetera), vols. 1-5, 7, Berlin: De Gruyter, 1969-1988
Quotation
Ἀρίσταρχος δὲ τὸ ἀραιήν ἐπὶ μὲν τοῦ ἀσθενῆ δασύνει, ἐπὶ δὲ τοῦ ἐπιβλαβῆ ψιλοῖ
