δράω 1
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
δραθεῖν
Transliteration (Word)
darthanō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
draō
Century
5 AD
Source
Idem
Ref.
Etymologicum, delta p. 46
Ed.
F. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, Weigel, 1820
Quotation
Δραθεῖν. τὸ κοιμᾶσθαι. δρήθω, β ἀόριστον ἔδραθον, ἀπὸ τοῦ ἔδαρθον. ἐστὶ δὲ κατ’ ‹ἀ›ντίθεσιν. δρῶ γὰρ τὸ ἐνεργῶ, οὗ παράγωγον δρήθω. οἱ γὰρ κοιμώμενοι οὐδὲν ἐνεργοῦσι
δράω 2
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
δρήθω
Transliteration (Word)
drēthō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
draō
Century
11 AD
Source
Idem
Ref.
Etym. Gudianum, upsilon, p. 544
Ed.
F. Sturz, Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818
Quotation
Ὑπόδρα. […] τὸ δὲ δρῶ σημαίνει τέσσαρα· δρῶ τὸ κρατῶ, ἐξ οὗ καὶ δάκτυλος, δρῶ τὸ ὑπηρετῶ, ἐξ οὗ καὶ δραπέτης, ὁ ἀποδρῶν τῆς δουλείας· δρῶ τὸ βλέπω, ἐξ οὗ καὶ ὑπόδρα ἰδών· καὶ δρήθω τὸ κοιμῶμαι κατ’ ἀντίφρασιν· οἱ γὰρ κοιμώμενοι οὐ βλέπουσι· δρῶ τὸ πράττω, ἐξ οὗ καὶ δράμα.
δέρμα
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
καταδαρθάνειν
Transliteration (Word)
darthanō
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
derma
Century
10 AD
Source
Idem
Ref.
kappa 518
Ed.
A. Adler, Suidae Lexicon, Leipzig: Teubner, 1928-1935
Quotation
Καταδαρθάνειν: κατακοιμίζεσθαι. κυρίως δὲ καταδαρθεῖν ἐστι τὸ ἐν δέρμασι κατακοιμηθῆναι. Ἀριστοφάνης Πλούτῳ· ἔτι δ’ οὐχ ἕξεις οὔτ’ ἐν κλίνῃ καταδαρθεῖν
δέρας + τίθημι
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
καταδαρθεῖν
Transliteration (Word)
darthanō
Transliteration (Etymon)
deras + tithēmi
Century
Varia
Source
Idem
Ref.
Scholia in Aristophanem, Nubes 38
Ed.
W.J.W. Koster, Prolegomena de comoedia. Scholia in Acharnenses, Equites, Nubes [Scholia in Aristophanem 1.3.2. Groningen: Bouma, 1974]: 199-465
Quotation
καταδαρθεῖν] ἀπὸ τοῦ θῶ τὸ τίθημι καὶ τοῦ δέρας τὸ δέρμα
