βαίνω
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
βίος
Transliteration (Word)
bios
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
bainō
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Etym. Genuinum, beta 119
Ed.
F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 2, Athens: Parnassos Literary Society, 1992
Quotation
Βίος· ἡ ζωή, ἣ καὶ βιοτὴ προσαγορεύεται· παρὰ τὸ μετὰ βίας καὶ ἀνάγκης ζῆν, ὥς φησιν Ὅμηρος, οἷον (Ζ 138 ...)· ‘θεοὶ ῥεῖα ζώοντες’, οὐχ οὕτως ἄνθρωποι. ἢ παρὰ τὸ βέω, τὸ πορεύομαι· τί γάρ ἐστι βίος ἢ ὁδὸς καὶ πορεία; τὸ γὰρ βέω κυρίως τὸ πορεύομαι σημαίνει Ζ 113· ‘ὄφρ’ ἂν ἐγὼ βέω προτὶ Ἴλιον’· καὶ τὸ ζῆν δὲ βέω Χ 431· ‘†Ἕκτωρ, ἐγὼ δειλή· τί νυ βέομαι αἰνὰ παθοῦσα;’
βία
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
βίος
Transliteration (Word)
bios
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
bia
Century
4-3 BC
Source
Idem
Ref.
Sententiae e codicibus Byzantinis 106
Ed.
S. Jäkel, Menandri sententiae, Leipzig: Teubner, 1964
Quotation
Βίος κέκληται δ’ ὡς βίᾳ πορίζεται.
