ἀ- + ἵστημι
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀστράγαλος
Transliteration (Word)
astragalos
Transliteration (Etymon)
a- + histēmi
Century
9 AD
Source
Idem
Ref.
Etym. Genuinum, alpha 1325
Ed.
F. Lasserre and N. Livadaras, Etymologicum magnum genuinum. Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicum magnum auctum, vol. 1, Rome: Ateneo, 1976
Quotation
Ἀστράγαλος (Soran. fr. 19 Scheele)· ἐπὶ τοῦ ποδός· παρὰ τὸ ἀστραβῆ καὶ ὀρθὴν φυλάσσειν τὴν βάσιν τοῦ ποδός. ἢ ὁ μὴ πρὸς τὸ μένειν καὶ ἑστάναι γεγονώς, ἀλλὰ πρὸς τὸ κινεῖσθαι ἀστάγαλός τις ὤν, καὶ πλεονασμῷ τοῦ ρ ἀστράγαλος. ἐπὶ δὲ τῶν ἄλλων ὀστέων, οἷον τῶν νωτιαίων, παρὰ τὸ ἐμπεπάρθαι καὶ μὴ στρέφεσθαι μηδὲ κινεῖσθαι, κατὰ στέρησιν τοῦ α
ἀστραβής
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
ἀστράγαλος
Transliteration (Word)
astragalos
Etymon-lemma
Transliteration (Etymon)
astrabēs
Century
1-2 AD
Reference
fr. 9 Scheele
Source
Orion
Ref.
Etymologicum, alpha, p. 16
Ed.
F.W. Sturz, Orionis Thebani etymologicon, Leipzig, 1820
Quotation
Ἀστράγαλος, ἀπὸ τοῦ ὀρθὴν καὶ ἀστραβῆ φυλάσσειν τὴν βάσιν τοῦ ...... καὶ πλεονάσαντος τοῦ ρ, ἀστράγαλος· οὐ πρὸς τὸ μένειν καὶ ἑστάναι γεγονώς, ἀλλὰ πρὸς τὸ κινεῖσθαι. <ἐπὶ> δὲ τῶν ἄλλων ὀστέων τῶν ἐπὶ τῷ νώτῳ. παρὰ τὸ ἐμπεπάρθαι καὶ μὴ στρέφεσθαι. (Sturz prints ἐπεὶ δὲ)
ἀστραβής + γύαλον
Validation
No
Word-lemma
Word-form
ἀστραγάλους
Transliteration (Word)
astragalos
Transliteration (Etymon)
astrabēs + gualon
Century
11 AD
Source
Idem
Ref.
Etymologica nominum 277
Ed.
R. Reitzenstein, M. Terentius Varro und Johannes Mauropus von Euchaita: eine Studie zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Leipzig: Teubner, 1901
Quotation
ἕδρας γυάλων δ’ ἀστραβεῖς ἀστραγάλους
