σῶς + φρονέω
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
σωφροσύνην
Transliteration (Word)
sōphrosunē
Transliteration (Etymon)
sōs + phroneō
Century
2/3 AD
Source
Idem
Ref.
In Aristotelis topicorum libri octo commentaria, p. 509, l. 18
Ed.
M. Wallies, Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis topicorum libros octo commentaria [Commentaria in Aristotelem Graeca 2.2], Berlin: Reimer, 1891
Quotation
οἷον εἰ τῆς σωφροσύνης μᾶλλον ὁρισμός ἐστι τὸ σῶα φρονεῖν
σῴζω + φρόνησις
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
σωφροσύνην
Transliteration (Word)
sōphrosunē
Transliteration (Etymon)
sōzō + phronēsis
Century
4 BC
Source
Idem
Ref.
Nichomachean Ethics 1140b11-12
Ed.
I. Bywater, Aristotle's Ethica Nicomachea, Oxford: Clarendon Press, 1894
σῶμα + φρουρέω
Validation
Yes
Word-lemma
Word-form
σωφροσύνην
Transliteration (Word)
sōfrosunē
Transliteration (Etymon)
sōma + phroureō
Century
4 AD?
Source
Idem
Ref.
Liber de definitionibus, Migne, MPG vol. 28, p. 552
Ed.
Migne, Patrologia Graeca, Paris, 1857-1866
Quotation
Σωφροσύνη ἢ κατὰ τὸ σῶα φρονεῖν ἢ διὰ τὸ σῶμα φρουρεῖν ἀπὸ ῥύπου