εἶκον

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

ἑκούσιον

Transliteration (Word)

hekousios

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

eikon

Author

Plato

Century

4 BC

Source

Id.

Ref.

Cratylus 420d5-7

Ed.

Burnet, Platonis Opera, Oxford UP, 1903

Quotation

τὸ μὲν οὖν “ἑκούσιον”, τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν ἀλλ᾽ ὥσπερ λέγω εἶκον τῷ ἰόντι δεδηλωμένον ἂν εἴη τούτῳ τῷ ὀνόματι, τῷ κατὰ τὴν βούλησιν γιγνομένῳ.

View PDF

ὄνησις

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

ἡδονή

Transliteration (Word)

hēdonē

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

onēsis

Author

Plato

Century

4 BC

Source

Idem

Ref.

Cratylus 419b7-8

Ed.

J. Burnet, Platonis Opera, Oxford UP, 1903

Quotation

ἥ τε γὰρ ἡδονή, ἡ πρὸς τὴν ὄνησιν ἔοικε τείνουσα πρᾶξις τοῦτο ἔχειν τὸ ὄνομα. τὸ δέλτα δὲ ἔγκειται, ὥστε ἡδονή ἀντὶ ἡονῆς καλεῖται

View PDF

δίωξις

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

δόξα

Transliteration (Word)

doxa

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

diōxis

Author

Plato

Century

4 BC

Source

Id.

Ref.

Cratylus 420b7

Ed.

Burnet, Platonis Opera, Oxford UP, 1903

Quotation

Δόξα δὴ ἤτοι τῇ διώξει ἐπωνόμασται ἣν ἡ ψυχὴ διώκουσα τὸ εἰδέναι ὅπῃ ἔχει τὰ πράγματα πορεύεται, ὴ τῇ ἀπὸ τοῦ τόχου βολῇ. ἔοικε δὲ τοῦτο μᾶλλον.

View PDF

μῆκος + ἄνειν

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

μηχανή

Transliteration (Word)

mēkhanē

Etymon-lemma

LSJ-1 .
LSJ-2

Transliteration (Etymon)

mēkos + anein

Author

Plato

Century

4 BC

Source

Idε´

Ref.

Cratylus 415a4-7

Ed.

J. Burnet, Platonis Opera, Oxford UP, 1903

Quotation

«μηχανὴ» γάρ μοι δοκεῖ τοῦ ἄνειν ἐπὶ πολύ σημεῖον εἶναι· τὸ γὰρ μῆκός πως τὸ πολύ σημαίνει· ἐξ ἀμφοῖν οὖν τούτοιν σύγκειται, «μήκους» τε καὶ τοῦ «ἄνειν», τὸ ὄνομα ἡ «μηχανή»

View PDF

σῴζω + φρόνησις

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

σωφροσύνην

Transliteration (Word)

sōphrosunē

Etymon-lemma

LSJ-1 .
LSJ-2

Transliteration (Etymon)

sōzō + phronēsis

Author

Aristotle

Century

4 BC

Source

Idem

Ref.

Nichomachean Ethics 1140b11-12

Ed.

I. Bywater, Aristotle's Ethica Nicomachea, Oxford: Clarendon Press, 1894

Quotation

ἔνθεν καὶ τὴν σωφροσύνην τούτῳ προσαγορεύομεν τῷ ὀνόματι, ὡς σῴζουσαν τὴν φρόνησιν

View PDF

μορτός

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

βροτός

Transliteration (Word)

brotos

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

mortos

Author

Ammonius of Hermeias

Century

Century

5-6 AD

Source

Id.

Ref.

On Aristotle’s "On Interpretation" 38.11-12

Ed.

Ammonius, Commentary on On Interpretation, ed. A. Busse, 1897

Quotation

…βροτὸς [ὁ ἄνθρωπος] δὲ ὡς μορτὸς καὶ μοιρητός…

View PDF

ὅμοιος

Validation

Yes

Last modification

Sun, 09/05/2021 - 10:10

Word-lemma

LSJ

Word-form

παροιμία

Transliteration (Word)

paroimia

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

omoios

Author

Diogenianus

Century

2 AD

Source

Id.

Ref.

On Proverbs, pref. 1.7-8

Ed.

Corpus Paroemiographorum Graecorum, E.L. Leutsch & F.G. Schneidewin 1839-1851)

Quotation

Ἔνιοι δέ φασι προσηγορεῦσθαι τὰς παροιμίας ἀπὸ τοῦ ὅμοιόν τι ἐφ' οἷς λέγονται δηλοῦν παροιμίας τυγχανούσας

 

View PDF

χρηστός

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

Χριστιανοί

Transliteration (Word)

Khristianos

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

khrēstos

Author

Justinus

Century

2 AD

Source

Idem

Ref.

Apologiae I.41, 333A

Ed.

Ch. Munier, Justin, Apologie pour les chrétiens, Paris, 2006

Quotation

Χριστιανοὶ γὰρ εἶναι κατηγορούμεθα· τὸ δὲ χρηστὸν μισεῖσθαι οὐ δίκαιον

View PDF

φοίνιος/φόνιος

Validation

Yes

Word-lemma

LSJ

Word-form

Φοίνικας

Transliteration (Word)

Phoinikes

Etymon-lemma

LSJ

Transliteration (Etymon)

phoinios/phonios

Author

Aristotle

Century

4 BC

Source

quidam

Ref.

De Mirabilibus Auscultationibus 843b10-14

Ed.

W.D. Ross, Works of Aristotle, Oxford Clarendon Press, 1910

Quotation

ἀλλὰ καὶ αὐτοὺς τοὺς Φοίνικας ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων φασί τινες [φοίνικας] προσαγορευθῆναι διὰ τὸ πρώτους πλέοντας τὴν θάλασσαν, ᾗ ἂν ἀποβαίησαν, πάντας ἀποκτείνειν καὶ φονεύειν. καὶ κατὰ γλῶσσαν δ’ἐστὶ τὴν Περραιβῶν το αἰμάξαι φοινίξαι 

View PDF